EPÍSTOLA DE PAULO AOS EFÉSIOS
Introdução
Na sua terceira viagem missionária, o apóstolo Paulo passou quase três anos na cidade de Éfeso (At 19.1—20.1). Essa cidade se tornou um importante centro do trabalho cristão na província romana da Ásia, que ficava numa região que hoje faz parte da Turquia. A Epístola aos Efésios foi escrita quando Paulo estava preso (4.1). O assunto principal desta epístola é o plano de Deus de “fazer convergir nele [Cristo], na dispensação da plenitude dos tempos, todas as coisas, tanto as do céu como as da terra” (1.10). A epístola não trata de nenhum problema particular dos leitores, mas fala de um modo geral a respeito da Igreja e da vida cristã. E, ao contrário do que acontece nas outras epístolas, no fim desta não aparece nenhuma saudação pessoal. Pois é bem possível que ela tenha sido escrita não somente para os cristãos de Éfeso, mas também para os de outros lugares. A falta da frase “da cidade de Éfeso” (1.1) em alguns dos melhores manuscritos gregos também indica essa possibilidade.
Na primeira
parte da epístola (caps. 1—3), o apóstolo fala
de como os cristãos são um só povo por causa da morte de Cristo na cruz e
também de como o Espírito Santo lhes dá o poder de viverem sempre unidos uns
com os outros. Na segunda parte (caps. 4—6), ele fala da nova vida
que os seguidores de Cristo têm por estarem unidos com ele. E fala também de
como essa vida se manifesta no relacionamento que eles têm uns com os outros.
A fim de
tornar mais claro o que quer dizer a união do povo de Deus, o apóstolo usa três
figuras para a Igreja: a de um corpo, do qual Cristo é a cabeça (1.22-23); a de
um edifício, do qual Cristo é a pedra fundamental (2.20-21); e a de um casal,
no qual a Igreja é a esposa, e Cristo é o marido (5.25-32).
Efésios 1
Prefácio e
saudação
"1 Eu, Paulo, submisso ao
plano de Deus como apóstolo, um agente especial de Cristo Jesus, escrevo aos
cristãos fiéis de Éfeso. Saúdo vocês com a graça e a paz de Deus, nosso Pai, e
por nosso Senhor Jesus Cristo.
3 Como Deus é maravilhoso! E que
bênção ele é! Ele é o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo que nos leva aos mais
elevados lugares de bênção. Muito antes que ele estabelecesse os fundamentos
da terra, ele já pensava em nós e nos escolheu como alvo do seu amor, para nos
fazer completos e santos por meio desse amor. Há muito tempo ele decidiu
nos adotar em sua família, por meio de Jesus Cristo. (E que prazer ele teve em
planejar tudo isso!). Foi por sua vontade que agora participamos da celebração
desse presente dado por seu Filho amado, totalmente de graça.
7 Por causa do sacrifício do
Messias, que derramou seu sangue no altar da cruz, somos um povo livre: estamos
livres das punições decorrentes das nossas maldades. E a verdade é que somos
totalmente livres! Ele pensou em tudo e providenciou tudo de que precisamos, e
fomos incluídos nos planos que ele teve tanto prazer em executar. Ele fez tudo
isso antes de nós, em Cristo, um plano de longo alcance, em que tudo está
ajustado e centralizado nele, nos mais altos céus e na terra.
11 Foi em Cristo que descobrimos
quem somos e por que vivemos. Muito antes de ouvirmos falar de Cristo e de
depositarmos a esperança nele, ele já pensava em nós e tinha planos de nos dar
uma vida gloriosa, que é parte do propósito geral que ele está executando em
tudo e em todos.
13 Foi em Cristo que vocês, depois
de ouvir a verdade e crer nela (a Mensagem da salvação), se acharam em casa,
livres — entregues com a assinatura e o selo do Espírito Santo. O selo da parte
de Deus é a primeira parte do que está por vir, um lembrete de que vamos
receber tudo que Deus tem preparado para nós, uma vida cheia de louvor e
gloriosa.
15 É por isso que, da primeira vez
que ouvi falar da plena confiança que vocês têm no Senhor e do amor que dedicam
a todos os seguidores de Jesus, não pude parar de dar graças a Deus por vocês.
Toda vez que oro, penso em vocês e dou graças. E, além de agradecer, peço ao
Deus do nosso Senhor Jesus Cristo, ao Deus da glória, que os faça sábios e de a
cada um o discernimento necessário, para que o conheçam cada vez melhor e
entendam o plano que ele traçou para vocês, apegando-se à imensidão do glorioso
caminho de vida que ele tem para seus seguidores, a grandiosidade absoluta de
sua obra em nós, que confiamos nele — força sem fim, poder sem limite!
20 Toda essa força vem de Cristo.
Deus o levantou da morte e o estabeleceu num trono, nos altos céus, nos lugares
celestiais— de forma que nenhum nome, nenhum poder está fora do alcance de sua
soberania. E isso não é provisório: será assim para sempre. Ele está no comando
de tudo e tem a palavra final a respeito de tudo. No centro de tudo, Cristo
governa a igreja. A igreja não é periférica em relação ao mundo, o mundo é que
é periférico em relação à igreja. A igreja é o corpo de Cristo. Por esse corpo
ele fala, age e preenche tudo com sua presença."
Efésios 2
Do pecado
para a salvação pela graça
"1 Não faz muito tempo, vocês
estavam atolados naquela velha vida podre de pecado. Haviam permitido que o
mundo, que não sabe nada a respeito da vida, dissesse a vocês como viver.
Enchiam os pulmões com a fumaça da incredulidade e exalavam desobediência.
Todos nós já nos comportamos assim, fazendo o que queríamos, a nossa própria
vontade; estávamos todos no mesmo barco. Graças a Deus, ele não perdeu a paciência
nem nos exterminou. Em vez disso, com sua imensa misericórdia e seu amor
extravagante, ele nos abraçou. Tirou-nos da nossa vida presa pelo pecado e nos
fez vivos em Cristo. Fez tudo isso por conta própria, sem qualquer ajuda da
nossa parte! Ele nos tomou para si e nos concedeu um lugar nos altos céus, na
companhia de Jesus, o Messias. Não é demais?
7 Agora Deus nos tem onde sempre
quis. Tanto neste mundo como no próximo, ele quis derramar sobre nós graça e
bondade, em Cristo Jesus. A salvação foi ideia e obra dele. Nossa parte em
tudo isso é apenas confiar nele o bastante para permitir que ele aja em nossa
vida. É um imenso presente de Deus! Não somos protagonistas nessa história.
Se fosse o caso, andaríamos por aí nos vangloriando do que fizemos. Não! Ele
criou cada um de nós por meio de Cristo Jesus Nada fizemos, nem nos
salvamos. Deus faz tudo e nos salva, e a ele nos unimos nessa obra
grandiosa, a boa obra que ele deseja que executemos e que faremos bem em
realizar.
11 Por isso, não menosprezem esse
presente. Ainda ontem, estranhos aos caminhos de Deus, vocês não faziam ideia
de nada disso, não conheciam o básico a respeito de como Deus age nem sabiam
quem era Cristo. Não conheciam a rica história das alianças e promessas de Deus
vivida por Israel nem desconfiavam do que Deus estava fazendo no mundo. Agora,
por causa de Cristo, que morreu da forma que morreu, derramando seu sangue,
vocês, que estavam excluídos de tudo isso, agora participam de tudo.
14 O Messias ajustou as coisas
entre nós e por isso agora estamos juntos nisso, tanto os inimigos não judeus
quanto os judeus, que são de dentro. Ele derrubou o muro que usávamos para
manter-nos separados. Ele revogou o código da lei que se tornara tão cheio de
pormenores e notas de rodapé que mais atrapalhava do que ajudava. Então, ele
começou de novo. Em vez de continuar com dois grupos de pessoas, separados por
séculos de animosidade e desconfiança, ele criou um novo tipo de ser humano, um
novo começo para todos.
16 Mas Cristo nos uniu por meio
de sua morte na cruz. A cruz nos leva a abraçar uns aos outros, e faz
cessar a hostilidade. Cristo veio e pregou a paz a estrangeiros como vocês,
que não são judeus, e também aos judeus, que já conheciam Deus. Ele nos
tratou como iguais e nos fez iguais. Por meio dele, compartilhamos do mesmo
Espírito e temos igual acesso ao Pai.
19 Não é maravilhoso? Vocês já não
vivem andando sem destino, como exilados. Este Reino de fé agora é a casa de
vocês, a sua própria terra. Não são mais estrangeiros nem gente de fora. Vocês
pertencem ao Reino, com todos os direitos que o nome cristão permite. Deus está
construindo uma casa. E, nela, ele usa todos. independentemente de como
chegamos aqui. Ele usou os apóstolos e os profetas como fundação. Agora usa
vocês, colocando-os como que pedra por pedra — um santo templo construído por
Deus, todos nós nele incluídos, um templo onde Deus está de fato em
casa."
Efésios 3
A vocação dos
gentios e o apostolado de Paulo
"1 É por isso que eu, Paulo,
estou preso por causa de Cristo, depois de assumir a responsabilidade por vocês
que não são judeus. Creio que vocês sabem do que me foi confiado no plano que
Deus tem de incluir todos. Garanto que tudo que comuniquei a vocês de forma
resumida me foi dado pelo próprio Deus.
4 Quando lerem o que escrevi,
entenderão por vocês mesmos o mistério de Cristo, que nenhum dos seus
antepassados entendeu. Foi só agora que o Espírito de Deus deixou tudo
claro, por meio dos santos apóstolos e profetas desta mensagem. O mistério
era o seguinte: tanto o povo que nunca ouvira falar de Deus, as nações pagãs,
quanto os que ouviram falar dele a vida inteira, os judeus, estão na mesma
posição diante de Deus. Eles receberam a mesma oferta, a mesma ajuda, as mesmas
promessas em Cristo Jesus. A Mensagem é acessível a todos e acolhe todas as
pessoas, em toda parte.
7 E é para isto que dedico a minha
vida: ajudar todos a entender a Mensagem e a responder ao seu apelo. Sob o
pleno cuidado de Deus, ela me foi dada como um presente, uma grata surpresa.
Quando chegou o momento de apresentar a Mensagem aos que nada sabem sobre Deus,
eu era o menos qualificado de todos os cristãos. E Deus me deu este privilégio!
Mas estejam certos de que não foi por causa da minha capacidade.
8 Por isso, aqui estou, pregando e
escrevendo a respeito de temas que estão além da minha capacidade, as riquezas
insondáveis de Cristo e a sua graça generosa. Minha tarefa é tornar público
tudo isso, contar o que Deus, o Criador de todas as coisas, tem feito nos
bastidores. Por meio de gente que segue Jesus como vocês, reunida nas igrejas,
o extraordinário plano de Deus está se tornando conhecido e comentado até mesmo
entre os anjos!
11 Tudo está acontecendo conforme
o plano de Deus, executado em Cristo Jesus. Quando confiamos nele, temos
liberdade para dizer o que deve ser dito e ousadia para ir aonde for preciso.
Então, não permitam que as lutas que estou enfrentando por causa de vocês os
desanimem. Coragem!
14 Minha resposta é ajoelhar-me na
presença do Pai, o magnífico Pai, dos céus e da terra. Não me canso de pedir
que ele os fortaleça pelo seu Espírito — não com força humana, mas com seu
glorioso poder interior — para que Cristo viva em vocês, que o convidam a
entrar no coração. Peço a ele que, cheios do amor, vocês sejam capazes de
participar, com os demais seguidores de Jesus, da dimensão insondável do amor
de Cristo. Experimentem a largura! Testem seu comprimento! Subam às alturas!
Vivam uma vida cheia da plenitude de Deus!
20 Vocês sabem muito bem que Deus
pode fazer qualquer coisa, muito mais do que poderiam imaginar ou pedir nos
seus sonhos! Quando Deus age, ele nunca o faz de modo forçado, pois o seu agir
em nós, por seu Espírito, acontece sempre de modo profundo e gentil dentro de
nós. Por isso: Glória a Deus na igreja! Glória a Deus no Messias Jesus! Glória
por todas as gerações! Glória para todo o sempre! Amém!"
Efésios 4
A unidade da
fé
"1 Diante de tudo isso, direi
o que quero que vocês façam. Enquanto estou preso aqui, pelo simples fato de
servir o Senhor, quero que saiam e caminhem, ou melhor, que corram, pelo
caminho que Deus ordenou que seguissem. Não quero que ninguém fique de braços
cruzados. Não saiam por aí, por caminhos que não levam a lugar nenhum. Cuidem
também para agir com humildade e disciplina, sem desanimar, sempre constantes,
dedicando-se uns aos outros com amor, considerando as diferenças entre
vocês, sempre resolvendo logo todo e qualquer desentendimento.
4 Vocês todos foram chamados para
andar no mesmo caminho, para seguir na mesma direção. Por isso, permaneçam
juntos de coração e na caminhada. Vocês têm um só Senhor, uma só fé, um só
batismo, um só Deus e Pai de todos, que governa sobre todos, age por intermédio
de todos e está presente em todos. Tudo que vocês são, pensam e fazem é
permeado por essa linda Unidade.
7 Mas isso não quer dizer que
todos sejam iguais! Nem todos falam e fazem a mesma coisa. A verdade é que,
pela graça generosa de Cristo, cada um de nós tem seu dom. O texto que comprova
isso é: Ele subiu às altas montanhas. Venceu o inimigo e tomou o despojo.
Depois distribuiu tudo entre o povo, como um presente. Não é verdade que aquele
que subiu também desceu às partes mais profundas da terra? E aquele que desceu
é o mesmo que subiu de novo, aos mais altos céus. Ele concedeu dons em cima e
embaixo, encheu os céus e a terra com suas dádivas. Ele concedeu dons de
apóstolo, profeta, evangelista e pastor-mestre para treinar os seguidores de
Cristo, para que haja um serviço de qualidade no corpo de Cristo, a igreja.
Ele fez isso para que todos possam trabalhar juntos em perfeita harmonia e
sintonia, numa resposta cheia de gratidão e dedicação eficiente ao Filho de
Deus, como adultos plenamente maduros, plenamente desenvolvidos, plenamente
cheios de vida, como Cristo.
14 Chega de ser criança. Não dá
para tolerar gente ingênua, bebezinhos que são alvos fáceis dos impostores.
Deus quer que cresçamos, conheçamos toda a verdade e a proclamemos em amor — à
semelhança de Cristo, em tudo. Estamos seguindo Cristo, que é a base de tudo que
fazemos. Ele nos mantém juntos. Sua respiração e seu sangue fluem através de
nós, nutrindo-nos para que possamos crescer com saúde em Deus, fortalecidos em
amor.
17 É por essa razão que insisto
— e tenho todo o apoio de Deus — em que jamais sigam a multidão, a massa
ignorante que não tem nada na cabeça. Eles tanto se recusaram a se relacionar
com Deus que perderam o contato não apenas com ele, mas com a própria
realidade. Não conseguem mais pensar direito. Parecendo uns zumbis, são
obcecados por sexo e viciados em todo tipo de perversão.
20 Mas isso não é vida, gente.
Vocês aprenderam de Cristo! Acho que aprenderam direito, que foram bem
instruídos na verdade, exatamente como a temos em Jesus. A desculpa da
ignorância não vale mais, tudo — e quero dizer tudo mesmo — que está ligado
àquele velho estilo de vida tem de ser abandonado. É pura podridão. Doideira
total. Saiam fora! Agora é hora de ter um estilo de vida totalmente novo,
zerado — uma vida planejada por Deus, renovada a partir de dentro; uma vida que
muda para melhor a conduta de vocês e que faz o caráter de Deus tornar-se
realidade em nossa vida.
25 Essa nova vida traz mudanças:
chega de mentiras, chega de fingimento. Falem a verdade. No corpo de Cristo,
estamos, antes de tudo, conectados uns com os outros. Se você mente para
alguém, está mentindo para você mesmo.
26 É normal ficar com raiva. É
claro que todos sentem raiva. Mas não alimentem vingança no coração. Não
deixem que a raiva domine muito tempo. Resolvam o problema antes de dormir. Não
deem mole para o Diabo! Não deixem que ele prejudique a vida de vocês.
28 Vocês costumavam roubar para
levar vantagem? Não façam mais isso. Arrumem um emprego decente, até mesmo para
poder ajudar os que não têm condições de trabalhar.
29 Tenham cuidado com a maneira
de falar. Nunca saia da boca de vocês nenhuma besteira ou baixaria. Falem
apenas o que é útil e que ajude os outros! Cada palavra de vocês deve ser um
presente.
30 Não
entristeçam Deus. Não lhe causem nenhum desgosto. O Espírito Santo, que se move
e respira em vocês, é quem nos leva à intimidade com Deus e os deixa em
condições de se relacionar com ele. Não desprezem este presente maravilhoso.
31 Nada de conversa profana,
difamadora e nociva. Sejam gentis e sensíveis ao próximo. Perdoem-se uns aos
outros assim como Deus em Cristo os perdoou — perdão total e
incondicional."
Efésios 5
O fruto da
luz e as obras das trevas
"1 Observem bem o que Deus
faz, e façam o mesmo! Ajam como filhos que aprendem com os pais. E o que Deus
faz é principalmente amar vocês. Aprendam com ele a vida de amor. Observem como Cristo nos amou. Seu amor não foi contido. Foi
extravagante! Ele não amou para receber algo em troca, mas para nos dar tudo de
si. Então, queridos, amem da mesma maneira.
3 Não permitam que o amor se
transforme em paixão carnal! Vocês podem cair na ladeira escorregadia da
promiscuidade, da perversão ou da cobiça desenfreada. Ainda que alguns
gostem de uma fofoca, os seguidores de Jesus devem usar a língua para o melhor.
Nada de falar besteira e baixaria. Isso não condiz com o estilo de vida de
vocês. Ação de graças sempre deve ser a marca da nossa linguagem.
5 Usar as pessoas, a religião ou
qualquer outra coisa apenas para levar vantagem — que também é um tipo de
idolatria — não levará vocês a nada, muito menos a um lugar próximo do
Reino de Deus e de Cristo.
6 Não se deixem levar por esse
papo de religiosidade. Deus fica furioso com pessoas que transpiram
religião, mas não querem nada com ele. Não sejam nem mesmo amigos de
pessoas assim.
8 Antigamente, vocês tateavam na
escuridão, mas hoje a situação é outra. Vocês estão em espaço aberto agora. A
brilhante luz de Cristo ilumina o caminho. Por isso, nada de ficar tropeçando
por aí. Fiquem firmes! Procurem o que é bom, certo, verdadeiro — isso, sim,
condiz com a luz clara do dia. Descubram o que agrada a Cristo e comecem a
praticar.
11 Não desperdicem tempo em
trabalho inútil, que para nada serve. É caminhar na escuridão. Ao contrário,
denunciem a baixeza dessas coisas. É uma vergonha passar a vida fazendo tudo
escondido, com medo que alguém descubra. Deixem que toda essa escuridão
repugnante enfrente a luz e descubram como serão atraentes à luz de Cristo.
Acordem! Ressuscitem para a nova vida, e Cristo mostrará a luz para vocês!
Portanto, olhem por onde andam. Usem a cabeça. Aproveitem ao máximo cada
oportunidade. Vivemos tempos difíceis!
17 Não se descuidem. Tentem
entender o que o Senhor quer de vocês.
18 Não busquem alegria, se
embriagando com vinho. Isso acaba em libertinagem e imoralidade. Ao contrário,
bebam do Espírito de Deus, à vontade. Cantem hinos, não músicas mundanas!
Cantem música que brota do coração para Cristo. Cantem louvores por tudo, pois
de qualquer situação pode surgir um tema para uma canção a Deus, o Pai, em nome
do Senhor Jesus Cristo.
21 Por respeito a Cristo, sejam
educados e tenham respeito uns pelos outros.
22 Esposa, entenda e de apoio ao
seu marido, pois assim demonstrará seu apoio a Cristo. O marido exerce
liderança em relação à esposa, mas da mesma forma com a qual Cristo faz à
igreja: com carinho, não por dominação. Assim como a igreja se submete à
liderança de Cristo, a esposa deve submeter-se ao marido.
25 Marido, de o máximo de amor à
esposa: faça como Cristo fez pela igreja — um amor marcado por entrega total. O
amor de Cristo torna a igreja íntegra. Suas palavras evocam a beleza dela. Tudo
que ele faz e diz tem o propósito de extrair o melhor dela. Ele quer vê-la
vestida de branco, brilhando santidade. É assim que o marido deve amar a
esposa. Até porque estará fazendo um bem a si mesmo, uma vez que ambos são “um”
pelo casamento.
29 Ninguém maltrata o próprio
corpo. Em vez disso, alimenta-o e cuida dele. É assim que Cristo nos trata,
nós, que somos sua igreja, porque somos parte do seu corpo. É por isso que um
homem deixa pai e mãe para se casar e cuidar de sua esposa. Não são mais duas
pessoas, pois eles se tornam “uma só carne”. E um grande mistério! Nem eu o
entendo plenamente. O que fica claro para mim é o modo de Cristo tratar a
igreja. Isso mostra como o marido deve tratar a esposa; ao amá-la, está amando
a si mesmo. E a esposa? Deve tratar o marido com todo o respeito."
Efésios 6
O lar cristão:
filhos e pais
"1 Filhos, façam o que seus
pais mandarem. É bem por aí mesmo! “Honre pai e mãe” é o primeiro mandamento
que traz uma promessa: “para que você possa viver bem e ter vida longa”.
4 Pais, não provoquem seus filhos,
sendo duros demais com eles. Tratem de segurá-los pela mão para guiá-los no
caminho do Senhor.
5 Empregados, obedeçam a seus
patrões e tenham respeito por eles. Eles são senhores de vocês na terra, mas a
obediência no final das contas é ao verdadeiro Senhor: Cristo. Não trabalhem
por obrigação, mas trabalhem de coração, como servos de Cristo, fazendo o que
Deus quer. Trabalhem com um sorriso no rosto, tendo sempre em mente que não
importa de quem venham as ordens, pois vocês estão servindo a Deus. O bom
trabalho resulta em boa retribuição da parte do Senhor, sejam vocês escravos ou
livres.
9 Patrões, o mesmo vale para
vocês. Não se aproveitem nem façam ameaças. Vocês e seus empregados estão
abaixo do mesmo Senhor no céu. Saibam que ele não faz distinção entre vocês.
10 Para encerrar, lembro que Deus
é forte e quer que vocês sejam fortes. Tomem tudo que o Senhor providenciou
para vocês — armas eficazes, feitas com o melhor material. Vocês terão de
usá-las se para sobreviver às emboscadas do Diabo. Não se trata de um jogo com
amigos no fim de semana, uma diversão esquecida em poucas horas. É um estado de
guerra permanente, uma luta de vida ou morte contra o Diabo e seus anjos.
13 Estejam preparados. Vocês lutam
contra algo muito maior que vocês. Aceitem toda a ajuda que puderem, toda arma
que Deus providenciou, para que no fim da batalha vocês ainda estejam de pé.
Verdade, justiça, paz, fé e salvação são mais que palavras. Aprendam a
utilizá-las. Vocês vão precisar delas a vida inteira. A Palavra de Deus é uma
arma indispensável. A oração também é essencial nesta luta incessante. Orem o
tempo todo, e com fé. Orem pelos irmãos na fé. Mantenham os olhos abertos.
Encorajem-se mutuamente, para que ninguém venha a cair ou vacilar.
19 Também não se esqueçam de orar
por mim. Orem para que eu saiba o que dizer e tenha a coragem de falar no tempo
certo, explicando o mistério para todos: a Mensagem, que eu, pregador
prisioneiro, fui incumbido de transmitir.
21 Tíquico, meu bom amigo, contará
a vocês o que estou fazendo e o que está acontecendo comigo. Ele é um servo de
confiança do Senhor! Eu o enviei não apenas para contar as novidades, mas para
encorajá-los na fé.
23 Adeus, amigos. Estejam com
vocês o amor e a fé que vêm de Deus, o Pai, e do Senhor Jesus Cristo. Que a tão
pura graça esteja com todos os que amam nosso Senhor Jesus Cristo."
Comentários
Postar um comentário